HyphenateIt
Word Analysis

desencarrilar-vos-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “desencarrilar-vos-eis” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

desencarrilarvoseis

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ca-rri-lar-vos-eis

Pronunciation

/dɨ.zɐ̃.kɐ.ˈʁi.lɐɾ.vɔʃ.ɐjʃ/

Stress

0001000

Morphemes

des- + carril- + -ar-il-vos-eis

The word 'desencarrilar-vos-eis' is a complex verb form syllabified into seven syllables (des-en-ca-rri-lar-vos-eis) with primary stress on 'lar'. It's formed from a prefix, root, and multiple suffixes, following standard Portuguese syllabification rules, including treatment of geminate consonants and vowel-based division.

Definitions

verb
  1. 1

    To derail

    To derail

    “O acidente fez com que o trem desencarrilasse.”

    “Eles desencarrilaram o trem intencionalmente.”

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('lar').

Syllables

7
des/dɨʃ/
en/ɐ̃/
ca/kɐ/
rri/ˈʁi/
lar/lɐɾ/
vos/vɔʃ/
eis/ɐjʃ/

des — Closed syllable, onset 'd', rime 'es'. en — Closed syllable, onset 'en', nasal vowel. ca — Open syllable, onset 'c', rime 'a'. rri — Closed syllable, onset 'rr', rime 'i', stressed. lar — Closed syllable, onset 'l', rime 'ar', primary stress. vos — Closed syllable, onset 'v', rime 'os'. eis — Closed syllable, diphthong 'ei', coda 's'

Vowel Rule

Syllable division occurs before each vowel sound.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally maintained within a syllable unless they are easily separable.

Geminate Consonant Rule

Geminate consonants (like 'rr') are treated as a single onset.

  • Geminate 'rr' requires a single syllabic division.
  • Multiple suffixes add complexity but follow consistent rules.
  • Potential regional variations in pronunciation (Brazilian Portuguese).
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat