HyphenateIt
Word Analysis

desengatilhar-lhes-ão

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desengatilharlhesão

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ga-ti-lhar-lhes-ão

Pronunciation

/dez.ẽ.ɡa.ti.ʎaɾ.ʎɛʃ.ɐ̃w̃/

Stress

0001011

Morphemes

des- + engatilhar + -lhes-ão

The word 'desengatilhar-lhes-ão' is a future subjunctive verb form divided into seven syllables: des-en-ga-ti-lhar-lhes-ão. The stress falls on the final syllable 'ão'. It's composed of the prefix 'des-', the root 'engatilhar', and the suffixes '-lhes' and '-ão'. Syllabification follows standard Portuguese rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To unlatch, disengage, or release (something) for them in the future, hypothetically.

    To unlatch them (hypothetically in the future).

    Se eles precisarem, desengatilhar-lhes-ão a porta.

Stress pattern

The primary stress falls on the final syllable 'ão', which is the future subjunctive ending. The penultimate syllable 'ti' receives secondary stress in the base verb form, but the overall stress shifts to the final syllable with the addition of the clitic pronoun and ending.

Syllables

7
des/dez/
en/ẽ/
ga/ɡa/
ti/ti/
lhar/ʎaɾ/
lhes/ʎɛʃ/
ão/ɐ̃w̃/

des Open syllable, initial syllable.. en Open syllable, vowel grouping.. ga Open syllable.. ti Closed syllable, stressed syllable of the root.. lhar Closed syllable, 'lh' is a palatal lateral approximant.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. ão Closed syllable, final syllable, stressed syllable of the entire verb form.

Vowel Grouping

Vowels are grouped together within a syllable (e.g., 'en', 'ão').

Consonant Cluster

Consonant clusters are split based on sonority (e.g., 'ti-lhar').

Prefix/Suffix Separation

Prefixes and suffixes are generally separated into distinct syllables (e.g., 'des-en').

Clitic Pronoun Attachment

Clitic pronouns are attached to the verb and syllabified as part of the verb complex (e.g., 'lhes-ão').

  • Regional variations in pronunciation (e.g., vowel reduction in European Portuguese) may affect the phonetic realization but not the orthographic syllabification.
  • The word is relatively straightforward in its syllabification, with no major exceptions.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat