HyphenateIt
Word Analysis

desengatilhar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
23 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desengatilharlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ga-ti-lhar-lhes-e-mos

Pronunciation

/de.zẽ.ɡɐ.ti.ʎɐɾ.ʎɛʃ.ə.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

des- + gatilhar + -eng-ar-lhes-emos

The word 'desengatilhar-lhes-emos' is a future subjunctive verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into eight syllables with stress on the fourth syllable ('ti'). The word consists of a prefix 'des-', root 'gatilhar', and several inflectional suffixes. The pronoun clitic '-lhes-' is treated as a separate syllable unit.

Definitions

Verb
  1. 1

    We will unlatch to them / We will trigger for them

    We will unlatch/trigger for them

    Se precisarmos, desengatilhar-lhes-emos a ajuda.

    Desengatilhar-lhes-emos a solução assim que possível.

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable, 'ti' in 'ga-ti-lhar', following the rule for penultimate stress in words ending in vowels or 's'.

Syllables

8
des/deʃ/
en/ẽ/
ga/ɡɐ/
ti/ti/
lhar/ʎɐɾ/
lhes/ʎɛʃ/
e/ə/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable.. en Closed syllable, nasal vowel.. ga Open syllable.. ti Closed syllable, stressed syllable.. lhar Closed syllable, palatalized consonant.. lhes Closed syllable, pronoun clitic.. e Open syllable, reduced vowel.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Grouping

Vowels are grouped into syllables unless separated by a consonant.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are treated as separate syllables.

Penultimate Stress

Words ending in vowels or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.

  • The infix '-eng-' is a morphological feature, not directly impacting syllabification.
  • Regional variations in the pronunciation of 'lhes' (e.g., /lés/) do not alter syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat