HyphenateIt
Word Analysis

desengatilhar-lhes-ei

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desengatilharlhesei

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ga-ti-lhar-lhes-ei

Pronunciation

/de.zẽ.ɡɐ.ti.ʎɐɾ.ʎɛʃ.ɐj/

Stress

0001000

Morphemes

des- + gatilhar + -engatilhar-lhes-ei

The word 'desengatilhar-lhes-ei' is a complex verb form syllabified into seven syllables (des-en-ga-ti-lhar-lhes-ei) with stress on the fourth syllable ('ti'). It consists of a Latin-derived prefix ('des-'), root ('gatilhar'), and suffixes including an enclitic pronoun ('lhes') and a future subjunctive ending ('ei'). Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel-consonant and consonant-vowel division.

Definitions

verb
  1. 1

    To unlatch to them, to disengage for them (in a future hypothetical scenario).

    To unlatch them, to disengage them (hypothetically).

    Se eu desengatilhar-lhes a porta, eles entrarão.

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable, 'ti' in 'ga-ti-lhar', following the general rule of penultimate stress in Portuguese.

Syllables

7
des/deʃ/
en/ẽ/
ga/ɡɐ/
ti/ti/
lhar/ʎɐɾ/
lhes/ʎɛʃ/
ei/ɐj/

des Open syllable, initial syllable.. en Closed syllable, nasal vowel.. ga Open syllable.. ti Closed syllable, stressed syllable.. lhar Closed syllable, consonant cluster.. lhes Closed syllable, enclitic pronoun.. ei Diphthong, final syllable.

Vowel-Consonant (VC)

Syllables are divided after a vowel followed by a consonant.

Consonant-Vowel (CV)

Syllables are divided before a vowel preceded by a consonant.

Diphthongs & Triphthongs

Diphthongs and triphthongs remain within the same syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are generally split according to sonority, but certain clusters remain together.

  • The enclitic pronoun 'lhes' does not alter the fundamental syllabification rules.
  • The 'ei' ending is a straightforward vowel-consonant combination.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat