HyphenateIt
Word Analysis

desenquadrar-lhes-ei

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desenquadrarlhesei

Linguistic Analysis

Syllables

de-se-nqua-dra-r-lhes-ei

Pronunciation

/dezẽ.kwadɾaɾ.ʎes.ej/

Stress

0001000

Morphemes

des- + enquadrar + -ar-lhes-ei

The word 'desenquadrar-lhes-ei' is a complex verb form in Portuguese, syllabified as de-se-nqua-dra-r-lhes-ei. It consists of the prefix 'des-', the root 'enquadrar', and several suffixes. The primary stress falls on the fourth syllable ('dra'). The syllabification follows standard Portuguese rules of vowel hiatus, consonant clusters, and penultimate stress.

Definitions

Verb
  1. 1

    To disqualify, to remove from a category, to exclude.

    To disqualify them

    Se a situação persistir, desenquadrar-lhes-ei do programa.

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable ('dra'), following the rule of penultimate stress in Portuguese.

Syllables

7
de/dɨ/
se/sɨ/
nqua/kwɐ/
dra/dɾɐ/
r/ɾ/
lhes/lɨʃ/
ei/ɐj/

de Open syllable, unstressed.. se Open syllable, unstressed.. nqua Closed syllable, unstressed. Complex consonant cluster.. dra Closed syllable, stressed.. r Syllabic consonant, unstressed.. lhes Closed syllable, unstressed. Pronoun clitic.. ei Closed syllable, unstressed. Future subjunctive ending.

Vowel Hiatus

Adjacent vowels are separated into different syllables (e.g., de-se).

Consonant Clusters

Consonant clusters are maintained within a syllable unless a vowel intervenes (e.g., nqua-dra).

Penultimate Stress

Words ending in a vowel, 'n', or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are treated as separate syllables but attached to the verb.

  • The complex consonant cluster 'nqua' requires careful consideration.
  • The pronoun clitic '-lhes' influences the syllable count and stress pattern.
  • Regional variations in pronunciation can affect the realization of vowel sounds and consonant clusters.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat