HyphenateIt
Word Analysis

desenquadrar-lhes-iam

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

desenquadrarlhesiam

Linguistic Analysis

Syllables

de-sen-quad-rar-lhes-iam

Pronunciation

/de.zẽ.kwɐ.dɾɐɾ.ʎɛʃ.jɐ̃w̃/

Stress

001000

Morphemes

des- + enquadrar + -lhes-iam

The word 'desenquadrar-lhes-iam' is a complex verb form syllabified into six syllables: de-sen-quad-rar-lhes-iam. The stress falls on the 'quad' syllable. It's composed of the prefix 'des-', the root 'enquadrar', and the clitic pronoun 'lhes' with the conditional ending '-iam'. Syllabification follows standard Portuguese vowel and consonant cluster rules, with consideration for clitic pronouns.

Definitions

verb
  1. 1

    To unfram(e) them, to remove them from a category.

    They would unfram(e) them / They would remove them from the category.

    Se tivessem mais provas, desenquadrar-lhes-iam as acusações.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'quad' syllable (third syllable).

Syllables

6
de/dɛ/
sen/sẽ/
quad/kwɐd/
rar/ɾɐɾ/
lhes/ʎɛʃ/
iam/jɐ̃w̃/

de Open syllable, initial syllable.. sen Open syllable, nasal vowel.. quad Closed syllable, stressed syllable.. rar Closed syllable, geminate 'r' sound.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. iam Closed syllable, nasal diphthong.

Vowel Rule

Syllables are generally formed around vowels.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally broken after the first consonant if it creates a pronounceable syllable.

Stress Rule

Stress influences syllable prominence.

Clitic Pronoun Rule

Clitic pronouns are treated as part of the verb for syllabification.

  • Nasal vowels require careful transcription.
  • Palatalization of /l/ before /h/ in 'lhes'.
  • Geminate 'r' sound in 'rar' (Brazilian Portuguese).
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat