HyphenateIt
Word Analysis

embarrancar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

embarrancarlheiamos

Linguistic Analysis

Syllables

em-bar-ran-car-lhe-i-a-mos

Pronunciation

/ẽ.ba.ʁɐ̃.ˈkaɾ.ʎɪ.ɐ̃.ʃuˈi.ɐ̃ʃ/

Stress

0 0 0 1 0 0 0 1

Morphemes

em- + barr- + -an-car-lhe-íamos

The word 'embarrancar-lhe-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules, with stress on the penultimate syllable of the root. It consists of a prefix, root, and multiple suffixes, including a clitic pronoun and a conditional ending. Syllabification follows vowel-initial open syllable and consonant-final closed syllable patterns.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would obstruct/ground/impede him/her/it/you formal.

    We would obstruct it to him/her/you.

    Se tivéssemos mais recursos, embarrancar-lhe-íamos a entrada.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'bar' (kaɾ).

Syllables

8
em/ẽ/
bar/baɾ/
ran/ɾɐ̃/
car/kaɾ/
lhe/ʎɪ/
i/i/
a/ɐ̃/
mos/muʃ/

em Open syllable, vowel initial.. bar Closed syllable, consonant initial and final.. ran Closed syllable, nasal vowel.. car Closed syllable, consonant initial and final.. lhe Open syllable, clitic pronoun.. i Open syllable, single vowel.. a Open syllable, nasal vowel.. mos Closed syllable, consonant initial and final.

Vowel Initial Syllables

Syllables starting with vowels are generally open.

Consonant Cluster Division

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy.

Open vs. Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; those ending in consonants are closed.

  • Nasal vowel pronunciation
  • Liaison between 'lhe' and 'i'
  • Conditional ending syllabification
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat