HyphenateIt
Word Analysis

escarrapachar-lhes-á

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

escarrapacharlhesá

Linguistic Analysis

Syllables

es-car-ra-pa-char-lhes-á

Pronunciation

/es.kɐ.ʁɐ.pɐ.ˈʃa.ɾ.lɛʃ.ɐ̃/

Stress

0001000

Morphemes

es- + carrapach- + -ar

The word 'escarrapachar-lhes-á' is a complex Portuguese verb form syllabified as es-car-ra-pa-char-lhes-á, with stress on the 'pa' syllable. It's composed of a prefix, root, suffix, clitic pronoun, and personal ending, meaning 'to scrape' or 'to scrub' in the future subjunctive, 3rd person plural.

Definitions

verb
  1. 1

    To scrape, scratch, or rub vigorously; to clean roughly.

    To scrape, to scrub, to scour.

    Eles escarrapacharam o chão.

    Vou escarrapachar as panelas.

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable ('pa'), following Portuguese stress rules for penultimate syllable stress unless overridden by an accent.

Syllables

7
es/ɛʃ/
car/kaɾ/
ra/ʁɐ/
pa/pɐ/
char/ʃaɾ/
lhes/lɛʃ/
á/ɐ̃/

es Open syllable, unstressed.. car Open syllable, unstressed.. ra Open syllable, unstressed.. pa Open syllable, stressed.. char Closed syllable, unstressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. á Open syllable, unstressed.

Vowel Grouping

Vowels generally form a single syllable unless separated by a consonant.

Consonant Clusters

Consonant clusters are generally broken after the first consonant if they fall between vowels.

Stress Placement

Stress typically falls on the penultimate syllable unless indicated by an accent mark.

  • The clitic pronoun 'lhes' is always attached to the verb and syllabified as a separate unit.
  • The 'lh' digraph requires specific pronunciation as a palatal lateral approximant /ʎ/.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat