escarrapacharlhesão
Syllables
es-car-ra-pa-char-lhes-ão
Pronunciation
/ɛʃ.kɐ.ʁɐ.pɐ.ˈʃaɾ.lɛʃ.ɐ̃w̃/
Stress
0000100
Morphemes
es- + carrapach- + -ar-lhes-ão
The word 'escarrapachar-lhes-ão' is a future subjunctive verb form meaning 'to patch up clumsily'. It's syllabified as es-car-ra-pa-char-lhes-ão, with stress on 'char', following standard Portuguese syllabification rules.
Definitions
- 1
To patch up clumsily, to fix badly, to bungle a repair.
To patch up clumsily, to botch.
“Se eu pudesse, escarrapacharia o carro, mas não tenho as ferramentas.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('char')
Syllables
es — Open syllable, consonant cluster. car — Open syllable. ra — Open syllable. pa — Open syllable. char — Closed syllable. lhes — Closed syllable, clitic pronoun. ão — Closed syllable, nasal diphthong
Word Parts
Vowel-centric Syllabification
Syllables are formed around vowels.
Sonority Hierarchy
Consonant clusters are broken based on the sonority hierarchy.
Clitic Pronoun Attachment
Clitic pronouns are attached to the verb and syllabified as part of the verb form.
Nasal Diphthongs
Nasal diphthongs form a single syllable.
- The verb 'escarrapachar' is relatively uncommon.
- The clitic pronoun 'lhes' requires careful syllabification.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará