HyphenateIt
Word Analysis

estrangeirar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

estrangeirarvosmos

Linguistic Analysis

Syllables

es-tran-gei-rar-vos-iá-mos

Pronunciation

/es.tɾɐ̃.ʒe.i̯ˈɾaɾ.vɔʃˈi.ɐ̃.mus/

Stress

0001010

Morphemes

es- + trange + eirar-vos-íamos

The word 'estrangeirar-vos-íamos' is a first-person plural conditional verb form. It is syllabified into seven syllables: es-tran-gei-rar-vos-iá-mos, with stress on 'rar'. The syllabification follows standard Portuguese rules for open and closed syllables, diphthong resolution, stress placement, and enclitic pronoun separation. It is morphologically complex, containing a prefix, root, and multiple suffixes.

Definitions

verb
  1. 1

    To estrange, to alienate, to make someone feel foreign or distant.

    To estrange, to alienate

    Eles se estranheiraram após a discussão.

    Não quero me estranheirar dos meus amigos.

Stress pattern

The primary stress falls on the antepenultimate syllable 'rar'.

Syllables

7
es/es/
tran/tɾɐ̃/
gei/ʒe.i̯/
rar/ˈɾaɾ/
vos/vɔʃ/
/iˈɐ̃/
mos/mus/

es Open syllable, initial syllable.. tran Open syllable, contains a nasal vowel.. gei Open syllable, contains a diphthong.. rar Closed syllable, primary stressed syllable.. vos Closed syllable, enclitic pronoun.. Open syllable, contains a nasal vowel.. mos Closed syllable, final syllable.

Open Syllable Rule

Syllables ending in vowels are open.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in consonants are closed.

Diphthong Resolution

Diphthongs are treated as a single vowel sound within a syllable.

Stress Placement Rule

Stress typically falls on the antepenultimate syllable in conditional verb forms ending in -íamos.

Enclitic Pronoun Rule

Enclitic pronouns form separate syllables.

  • The enclitic pronoun *-vos* is treated as a separate syllable.
  • Regional variations in nasal vowel pronunciation may exist.
  • The word is a complex verb form, and its syllabification is governed by standard Portuguese rules.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat