HyphenateIt
Word Analysis

estrangeirar-vos-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

estrangeirarvosemos

Linguistic Analysis

Syllables

es-tran-gei-rar-vos-e-mos

Pronunciation

/ɨʃ.tɾɐ̃.ʒɐ.ɾ‿vuʃ.ˈe.muʃ/

Stress

0001001

Morphemes

es- + trange + -eirar-vos-emos

The word 'estrangeirar-vos-emos' is a future subjunctive verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into seven syllables based on vowel nuclei and consonant clusters. Stress falls on the penultimate syllable. The word is morphologically complex, containing a prefix, root, and multiple suffixes.

Definitions

verb
  1. 1

    To estrange, to alienate, to make foreign.

    To estrange, to alienate, to make foreign.

    Eles estranhar-vos-emos se continuarem a agir assim.

    We will estrange ourselves from you if you continue to act like this.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable ('ra').

Syllables

7
es/ɨʃ/
tran/tɾɐ̃/
gei/ʒɐ/
rar/ɾɐɾ/
vos/vuʃ/
e/e/
mos/muʃ/

es Open syllable, initial syllable.. tran Nasalized vowel, closed syllable.. gei Open syllable.. rar Closed syllable, consonant cluster.. vos Closed syllable, enclitic pronoun.. e Open syllable, short vowel.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Nucleus Rule

Each syllable must contain a vowel.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are kept together within a syllable.

Enclitic Pronoun Rule

Enclitic pronouns are attached to the verb and form a syllable.

  • The pronunciation of 'r' and 'rr' can vary regionally.
  • Nasalization of vowels doesn't affect syllabification.
  • Enclitic pronouns always attach to the verb.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat