HyphenateIt
Word Analysis

estrangeirar-vos-íeis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

estrangeirarvosíeis

Linguistic Analysis

Syllables

es-tran-gei-rar-vos-í-eis

Pronunciation

/ɨʃ.tɾɐ̃.ʒɐ.ɾ‿vuʃˈi.ɐjʃ/

Stress

0001001

Morphemes

es- + trangeir- + -ar-vos-íeis

The word 'estrangeirar-vos-íeis' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules, with stress on the penultimate syllable. It consists of a prefix, root, and multiple suffixes, including an enclitic pronoun. Syllabification follows vowel-consonant division, diphthong preservation, and geminate consonant treatment.

Definitions

verb
  1. 1

    To estrange or alienate yourselves.

    You (plural, formal) would estrange yourselves.

    Se vocês se sentissem incompreendidos, estrangeirar-vos-íeis dos outros.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable ('ran').

Syllables

7
es/ɨʃ/
tran/tɾɐ̃/
gei/ʒɐ/
rar/ɾɐɾ/
vos/vuʃ/
í/i/
eis/ɐjʃ/

es Closed syllable, initial consonant cluster.. tran Open syllable, nasal vowel.. gei Open syllable.. rar Closed syllable, geminate consonant.. vos Open syllable, enclitic pronoun.. í Open syllable.. eis Closed syllable, diphthong followed by consonant.

Vowel-Consonant

Syllables are generally divided after vowels.

Consonant Cluster

Consonant clusters are broken up based on phonotactic constraints.

Diphthongs

Diphthongs are kept within the same syllable.

Geminate Consonants

Geminate consonants are treated as a single consonant for syllabification.

Enclitic Pronouns

Enclitic pronouns are syllabified as part of the verb.

  • Enclitic pronoun '-vos' requires special attention. Geminate 'rr' is treated as a single consonant.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat