HyphenateIt
Word Analysis

marginalizar-lhes-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “marginalizar-lhes-eis” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

marginalizarlheseis

Linguistic Analysis

Syllables

mar-gi-na-li-zar-lhes-eis

Pronunciation

/mɐɾ.ʒi.nɐ.li.ˈzaɾ.lɨʃ.ɐjʃ/

Stress

0000100

Morphemes

marginal- + -izar- + -lhes-eis

The word 'marginalizar-lhes-eis' is a conjugated verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into seven syllables: mar-gi-na-li-zar-lhes-eis. The stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('gi'). The word is morphologically complex, consisting of a Latin-derived prefix, root, and Portuguese pronouns.

Definitions

Verb
  1. 1

    To marginalize them (you all will)

    To marginalize them (you all will)

    “Se vocês não se esforçarem, os chefes os marginalizar-lhes-eis.”

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('gi'), indicated by '1'. All other syllables are unstressed ('0').

Syllables

7
mar/mɐɾ/
gi/ʒi/
na/nɐ/
li/li/
zar/zaɾ/
lhes/lɨʃ/
eis/ɐjʃ/

mar — Closed syllable, onset 'm', nucleus 'a', coda 'r'. gi — Open syllable, onset 'ʒ', nucleus 'i'. na — Open syllable, onset 'n', nucleus 'a'. li — Open syllable, onset 'l', nucleus 'i'. zar — Closed syllable, onset 'z', nucleus 'a', coda 'r'. lhes — Closed syllable, onset 'l', nucleus 'ɨ', coda 'ʃ'. eis — Closed syllable, onset 'j', nucleus 'ɐ', coda 'ʃ'

Open Syllables

Syllables ending in a vowel are open.

Closed Syllables

Syllables ending in a consonant are closed.

Diphthongs

Diphthongs are generally kept within the same syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy.

  • Enclitic pronouns are treated as separate syllables.
  • Palatalization of /l/ to /ʎ/ in 'lhes' is a common phonetic process.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat