HyphenateIt
Word Analysis

marginalizar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

marginalizarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

mar-gi-nal-i-zar-lhes-e-mos

Pronunciation

/mɐɾʒi.nɐ.liˈzaɾ.lɨʃ.ɐ̃.muʃ/

Stress

00010011

Morphemes

marginal- + izar + -lhes-emos

The word 'marginalizar-lhes-emos' is a future subjunctive verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, prioritizing vowel sounds and consonant clusters. Stress falls on the penultimate syllable. The word is composed of a Latin-derived prefix, root, and a pronoun/tense suffix.

Definitions

verb
  1. 1

    To exclude or relegate someone to the fringes of society.

    To marginalize them.

    Se não se esforçarem, marginalizar-lhes-emos.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'li' due to the nasal vowel and future subjunctive ending.

Syllables

8
mar/mɐɾ/
gi/ʒi/
nal/nɐl/
i/i/
zar/zaɾ/
lhes/lɨʃ/
e/ɐ̃/
mos/muʃ/

mar Open syllable, initial syllable.. gi Open syllable.. nal Closed syllable.. i Open syllable, single vowel.. zar Closed syllable.. lhes Closed syllable, pronoun attached.. e Open syllable, nasal vowel.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Grouping

Vowels generally form a single syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken after the first consonant if they fall between vowels.

Open vs. Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; those ending in consonants are closed.

Penultimate Stress

Stress falls on the penultimate syllable due to nasal vowel and future subjunctive ending.

  • Brazilian Portuguese pronunciation may differ slightly in vowel quality and 'lhes' pronunciation.
  • The future subjunctive ending influences stress placement.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat