Hyphenation ofзагримировывающееся

Linguistic Analysis of "загримировывающееся" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "загримировывающееся" is a present active participle of the imperfective verb "загримироваться" (to get made up, to disguise oneself with makeup). It's a relatively long word, typical of Russian verb morphology, exhibiting extensive prefixation and suffixation. Pronunciation involves a complex interplay of vowel reduction and consonant assimilation.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize the open syllable principle (preferring syllables ending in vowels), and considering sonority hierarchies, the word is divided as follows (see "syllable_division" in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: за- (za-) - Origin: Slavic. Function: Prefixes verbs to indicate the beginning of an action or a complete action.
• Root: грим- (grim-) - Origin: Borrowed from French "grime" (makeup). Function: Denotes the core meaning of "makeup" or "disguise."
• Suffixes: -иров- (-irov-) - Origin: Slavic. Function: Forms verbal nouns and participles. -ыва- (-yva-) - Origin: Slavic. Function: Indicates an ongoing or iterative action. -ющ- (-yushch-) - Origin: Slavic. Function: Forms the present active participle, masculine singular. -ес- (-es-) - Origin: Slavic. Function: Part of the participle ending, indicating gender and number. -я (-ya) - Origin: Slavic. Function: Part of the participle ending, indicating gender and number.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the fifth syllable: за-гри-ми-ро-вы-ва-ю-ще-е-ся.

5. Phonetic Transcription:

/zɐˈɡrʲɪmʲɪrɐˈvɨvɐjʉɕːɪsʲə/

6. Edge Case Review:

Russian syllabification can be tricky with consonant clusters. The clusters "гр" (gr) and "мр" (mr) are generally treated as onsets, but the following vowel determines the syllable boundary. Vowel reduction (akan'ye and ikan'ye) significantly impacts pronunciation, but doesn't alter the orthographic syllable division.

7. Grammatical Role:

The word functions as an adjective (specifically, a present active participle) modifying a noun. The syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical role within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Getting made up, being disguised with makeup, applying makeup.
• Translation: Making up (oneself), disguising (oneself).
• Part of Speech: Adjective (Present Active Participle)
• Synonyms: накрашивающееся (nakrashivayushcheesya - applying makeup), переодевающееся (pereodevayushcheesya - dressing up)
• Antonyms: непричесанное (neprichesannoye - unkempt), естественное (yestestvennoye - natural)
• Examples:
  • "Девушка, загримировывающееся перед зеркалом, выглядела очень сосредоточенной." (The girl, making herself up in front of the mirror, looked very focused.)

9. Phonological Comparison:

• задумывающееся (zadumyvayushcheesya): za-du-my-va-yu-shche-e-sya. Similar syllable structure, with a complex suffix chain. Stress falls on the fifth syllable.
• удивляющееся (udivlyayushcheesya): u-di-vlya-yu-shche-e-sya. Similar suffixation pattern. Stress falls on the fifth syllable.
• описывающееся (opisыvayushcheesya): o-pi-sy-va-yu-shche-e-sya. Similar suffixation pattern. Stress falls on the fifth syllable.

The consistency in stress placement on the fifth syllable in these words highlights a common pattern in Russian participles with this suffix structure.