HyphenateIt
Word Analysis

retraduisirent

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

4 syllables
14 characters
French
Enriched
4syllables

retraduisirent

Linguistic Analysis

Syllables

re-tra-dui-sirent

Pronunciation

/ʁə.tʁa.dɥi.zɛʁ/

Stress

0001

Morphemes

re- + traduis- + -irent

The word 'retraduisirent' is a verb meaning 'they were retranslating'. It's divided into four syllables: re-tra-dui-sirent, with stress on the final syllable. The syllabification follows standard French rules, considering vowel nuclei, onset maximization, and diphthongs.

Definitions

verb
  1. 1

    To translate again; to retranslate.

    They were retranslating.

    Ils retraduisaient le document pour s'assurer de la précision.

Stress pattern

The primary stress falls on the final syllable, 'sirent'.

Syllables

4
re/ʁə/
tra/tʁa/
dui/dɥi/
sirent/zɛʁ/

re Open syllable, initial syllable.. tra Open syllable, consonant cluster onset.. dui Closed syllable, diphthong.. sirent Closed syllable, stressed syllable.

Vowel Nucleus Rule

Each syllable must contain a vowel sound.

Onset Maximization Rule

Consonant clusters are maximized in the onset.

Diphthong Rule

Diphthongs are treated as a single vowel sound within a syllable.

Coda Rule

Syllables can end in consonants or vowels.

  • The 're-' prefix is always a separate syllable.
  • The 'ui' sequence is a common diphthong in French.
Analysis by gemma3:27b · 6/12/2025

Trending in French

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat