HyphenateIt
Word Analysis

retraduisissiez

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

5 syllables
15 characters
French
Enriched
5syllables

retraduississiez

Linguistic Analysis

Syllables

re-tra-duis-sis-siez

Pronunciation

/ʁə.tʁa.dɥi.sis.je/

Stress

00001

Morphemes

re + traduis + issiez

The word 'retraduisissiez' is syllabified as re-tra-duis-sis-siez, following vowel-based division and maintaining consonant clusters. It's a verb form (imperfect subjunctive) derived from 'retraduisir' with a prefix 're-', root 'traduis-', and suffix 'issiez'. Stress falls on the final syllable, though it's subtle. Syllabification is consistent with similar French verbs.

Definitions

verb
  1. 1

    Imperfect subjunctive of 'retraduisir'

    You (plural) were retranslating / would retranslate

    Si j'avais le temps, je retraduisissiez ce document.

Stress pattern

Stress is subtle in French, but the final syllable '-siez' receives the most noticeable emphasis.

Syllables

5
re/ʁə/
tra/tʁa/
duis/dɥi/
sis/sis/
siez/je/

re Open syllable, lightly stressed.. tra Open syllable, moderately stressed.. duis Open syllable, moderately stressed.. sis Closed syllable, moderately stressed.. siez Closed syllable, primary stress.

Vowel-Based Division

Syllables are formed around vowel sounds.

Consonant Cluster Maintenance

Consonant clusters are kept together within a syllable unless exceptionally complex.

Prefix/Suffix Separation

Prefixes and suffixes typically form separate syllables.

  • The 'ss' sequence doesn't alter syllabification despite potential pronunciation nuances.
  • French stress is less prominent than in English.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in French

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat