desenquadrarlhesíamos
Syllables
de-se-nqua-dra-r-lhes-ía-mos
Pronunciation
/dezẽ.kwadɾaɾ.ʎes.iˈa.mus/
Stress
00010000
Morphemes
des- + enquadrar + -ar-lhes-íamos
The word 'desenquadrar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified as 'de-se-nqua-dra-r-lhes-ía-mos'. It follows standard Portuguese syllabification rules based on open and closed syllables, with primary stress on the penultimate syllable of the root. The word is morphologically complex, comprising a prefix, root, and multiple suffixes. Regional variations may affect pronunciation, particularly the palatalization of /l/.
Definitions
- 1
To disqualify, to remove from a category, to exclude.
We would disqualify them / We would remove them from the category.
“Se não cumprissem as regras, desenquadrar-lhes-íamos do programa.”
Stress pattern
Primary stress falls on the fourth syllable ('dra'), following the penultimate syllable rule for Portuguese.
Syllables
de — Open syllable, unstressed.. se — Open syllable, unstressed.. nqua — Syllable with consonant cluster 'nq', unstressed.. dra — Closed syllable, primary stress.. r — Syllable with a single consonant, weak syllable, unstressed.. lhes — Open syllable, unstressed. Palatalization of /l/.. iá — Closed syllable, unstressed.. mos — Closed syllable, unstressed.
Word Parts
Open Syllable Rule
Syllables ending in vowels are generally open syllables.
Closed Syllable Rule
Syllables ending in consonants are generally closed syllables.
Consonant Cluster Rule
Certain consonant clusters (like 'nq') are treated as a single onset.
- The 'nq' cluster requires special consideration.
- Palatalization of /l/ before /i/ is a dialectal feature.
- Stress placement follows the penultimate syllable rule, but can be affected by accent marks.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará