HyphenateIt
Word Analysis

estrangeirar-lhes-ei

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

estrangeirarlhesei

Linguistic Analysis

Syllables

es-tran-gei-rar-lhes-ei

Pronunciation

/ɨʃ.tɾɐ̃.ʒɐ.ɾ‿lɛʃ.ɐj/

Stress

001001

Morphemes

es- + strangeir- + -ar-ir-lhes-ei

The word 'estrangeirar-lhes-ei' is a future subjunctive verb form. It is divided into six syllables: es-tran-gei-rar-lhes-ei. The stress falls on the 'ran' syllable. The word's structure follows standard Portuguese CV syllable patterns, with a liaison occurring between the verb stem and the pronoun clitic.

Definitions

Verb
  1. 1

    I will estrange them

    I will estrange them

    “Se eu pudesse, estrangeirar-lhes-ei dos problemas.”

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('ran'), indicated by '1'.

Syllables

6
es/ɨʃ/
tran/tɾɐ̃/
gei/ʒɐ/
rar/ɾɐɾ/
lhes/lɛʃ/
ei/ɐj/

es — Open syllable, onset 's', rime 'es'. tran — Open syllable, onset 'tr', rime 'an', nasal vowel. gei — Open syllable, onset 'g', rime 'ei'. rar — Open syllable, onset 'r', rime 'ar'. lhes — Open syllable, onset 'l', rime 'hes'. ei — Closed syllable, diphthong 'ei'

Onset-Rime Division

Syllables are divided based on the consonant-vowel structure, with consonants forming the onset and vowels forming the rime.

Diphthong Rule

Diphthongs (two vowels in a single syllable) are treated as a single unit within a syllable.

  • Liaison between 'estrangeirar' and 'lhes' is common.
  • Regional variations in vowel pronunciation (Brazilian Portuguese).
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat