HyphenateIt
Word Analysis

estrangeirar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

estrangeirarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

es-tran-gei-rar-lhes-e-mos

Pronunciation

/ɨʃtɾɐ̃ʒɐjˈɾaɾ ˈlɛʃ.ɨ̃ˈmɔʃ/

Stress

0010011

Morphemes

es- + trange + -eirar-lhes-emos

The word 'estrangeirar-lhes-emos' is a future subjunctive verb form. It is divided into seven syllables based on vowel nuclei and consonant clusters, with primary stress on the penultimate syllable. The morphemic structure reveals Latin origins and complex verbal morphology.

Definitions

verb
  1. 1

    To estrange, to alienate (them).

    To estrange, to alienate (them).

    Se eles não se adaptarem, estrangeirar-lhes-emos.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable ('rar').

Syllables

7
es/ɨʃ/
tran/tɾɐ̃/
gei/ʒɐj/
rar/ɾaɾ/
lhes/lɛʃ/
e/ɨ/
mos/mɔʃ/

es Open syllable, initial syllable.. tran Nasalized vowel, open syllable.. gei Diphthong, open syllable.. rar Open syllable.. lhes Closed syllable, containing an indirect object pronoun.. e Open syllable, short vowel.. mos Closed syllable, future subjunctive ending.

Vowel Nucleus

Each syllable must contain a vowel sound.

Open/Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; syllables ending in consonants are closed.

Diphthong Rule

Diphthongs generally remain within a single syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters can end a syllable.

  • Enclitic pronouns (lhes) are common in Portuguese and don't alter basic syllabification.
  • Nasal vowels are a characteristic feature of Portuguese phonology.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat