HyphenateIt
Word Analysis

estrangeirar-lhes-iam

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

estrangeirarlhesiam

Linguistic Analysis

Syllables

es-tran-gei-rar-lhes-iam

Pronunciation

/ɨʃtɾɐ̃ʒɐjˈɾaɾ ˈlɛʃɪɐ̃/

Stress

001000

Morphemes

es- + trange + eirar-lhes-iam

The word 'estrangeirar-lhes-iam' is a complex verb form syllabified according to the onset-rime principle, with stress on the third syllable. It consists of a Latin-derived prefix, root, and suffixes, and its pronunciation exhibits typical Portuguese phonetic features like nasal vowels and potential palatalization.

Definitions

verb
  1. 1

    To estrange them / They would estrange

    To estrange them / They would estrange

    Se ele pudesse, estrangeirar-lhes-iam dos seus amigos.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('gei'), following the penultimate stress rule for Portuguese.

Syllables

6
es/ɨʃ/
tran/tɾɐ̃/
gei/ʒɐj/
rar/ɾaɾ/
lhes/lɛʃ/
iam/ɪɐ̃/

es Open syllable, onset 's', nucleus 'e'. tran Open syllable, onset 'tr', nasal nucleus 'ã'. gei Open syllable, onset 'g', diphthong nucleus 'ei'. rar Closed syllable, onset 'r', nucleus 'a', coda 'r'. lhes Closed syllable, onset 'l', nucleus 'e', coda 'ʃ'. iam Open syllable, onset 'i', nasal nucleus 'ã'

Onset-Rime Principle

Syllables are divided based on the onset (initial consonant(s)) and rime (nucleus and coda).

Vowel Grouping

Diphthongs are generally kept within the same syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are split based on sonority.

  • Palatalization of 'g' before 'e' or 'i' is a common phonetic variation.
  • Nasal vowel pronunciation can vary slightly between regions.
  • The clitic pronoun 'lhes' always forms its own syllable.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat