HyphenateIt
Word Analysis

estrangeirar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

estrangeirarlheiamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-tran-gei-rar-lhe-i-a-mos

Pronunciation

/ɨʃ.tɾɐ̃.ʒɐ.ɾ‿ʎɨ.ˈa.muʃ/

Stress

00000101

Morphemes

es- + trange + -eirar-lhe-íamos

The word 'estrangeirar-lhe-íamos' is a complex verb form syllabified into eight syllables: es-tran-gei-rar-lhe-i-a-mos. The stress falls on the penultimate syllable 'a'. It's composed of a prefix, root, and several suffixes, and its syllabification follows standard Portuguese rules regarding vowel nuclei, consonant clusters, and clitic pronouns.

Definitions

Verb
  1. 1

    To estrange someone from something; to alienate.

    We would estrange him/her/it from.

    Se ele continuasse a mentir, nós estrangeirar-lhe-íamos da família.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable 'a' (i-a).

Syllables

8
es/ɨʃ/
tran/tɾɐ̃/
gei/ʒɐ/
rar/ɾɐɾ/
lhe/‿ʎɨ/
i/i/
a/a/
mos/muʃ/

es Open syllable, initial syllable.. tran Nasalized vowel, part of the root.. gei Open syllable, part of the root.. rar Syllable with consonant cluster, part of the root.. lhe Clitic pronoun, weak syllable.. i Open syllable, part of the conditional ending.. a Stressed syllable, part of the conditional ending.. mos Closed syllable, part of the conditional ending.

Vowel Nucleus

Each syllable must contain a vowel nucleus.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns attach to the verb and form a syllable.

  • Syllabification of the clitic pronoun 'lhe' can be debated.
  • Regional variations in the pronunciation of 'r' may affect perceived syllable boundaries.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat