HyphenateIt

Hyphenation ofзагримировывавшемуся

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

за-гри-ми-ро-вы-вав-ше-му-ся

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/zɐɡrʲɪmʲɪrɐˈvɨvɐvʂɛmʊsʲæ/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

000010000

The primary stress falls on the fifth syllable ('вы' - /vɨ/). This is typical for past active participles in Russian.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

за/zɐ/

Open syllable, initial syllable.

гри/ɡrʲɪ/

Open syllable, palatalized consonant.

ми/mʲɪ/

Open syllable, palatalized consonant.

ро/rɐ/

Open syllable, unstressed vowel reduction.

вы/vɨ/

Open syllable, unstressed vowel.

вав/vɐv/

Consonant cluster, open syllable.

ше/ʂɛ/

Open syllable.

му/mʊ/

Open syllable, unstressed vowel reduction.

ся/sʲæ/

Open syllable, palatalized consonant.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

за-(prefix)
+
гримировать(root)
+
-выва-шемуся(suffix)

Prefix: за-

Slavic origin, indicates the beginning of an action.

Root: гримировать

French origin (via German), meaning 'to make up'.

Suffix: -выва-шемуся

Slavic suffixes indicating iterative aspect, past participle, and reflexive particle.

Meanings & Definitions
Past Active Participle (Adjective)(grammatical role in sentences)

Having been made up (disguised)

Translation: Having been made up (disguised)

Examples:

"К актеру, загримировывавшемуся к роли, подошел режиссер."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

загримироватьза-гри-ми-ро-вать

Shares the same root and prefix, demonstrating consistent syllabification of these morphemes.

переодеватьсяпе-ре-о-де-вать-ся

Similar iterative suffix (-вать/-ся) and syllable structure.

маскироватьсяма-ски-ро-вать-ся

Similar reflexive suffix (-ся) and consonant cluster handling.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Open Syllable Principle

Russian syllabification prioritizes creating CV (consonant-vowel) syllables whenever possible.

Consonant Cluster Permissibility

Russian allows for complex consonant clusters, particularly in derived words, which are maintained within syllables.

Vowel Reduction

Unstressed vowels are reduced in pronunciation, affecting the phonetic realization but not the syllable division.

Palatalization

Consonants are palatalized before 'и', 'я', 'ю', 'е', influencing the phonetic transcription but not the syllable division.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The word's complexity arises from its multiple suffixes and the resulting consonant clusters.

Vowel reduction is a key feature of Russian pronunciation and influences the perceived length of syllables.

Palatalization of consonants before certain vowels is a consistent phonetic feature.

Analysis Summary

Summary:

The word 'загримировывавшемуся' is a complex past active participle syllabified according to the open syllable principle, accommodating consonant clusters and vowel reduction. The stress falls on the fifth syllable. Its morphemic structure reveals Slavic and French origins, and its syllabification aligns with similar Russian words.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "загримировывавшемуся" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "загримировывавшемуся" is a complex verbal adjective (participle) in Russian. It's formed from the verb "загримировать" (to make up, to disguise) and indicates a past active participle, masculine singular, dative case. Pronunciation involves a series of consonant clusters and vowel reductions typical of Russian.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize the open syllable principle (attempting to create CV syllables), and considering sonority hierarchies, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: за- (za-) - Origin: Slavic. Function: Prefixes a verb, often indicating the beginning of an action or a complete action.
  • Root: гримировать (grimir-ovat') - Origin: French "grimace" (via German). Function: The core meaning of "to make up" or "to disguise". The "-ировать" (-irovat') suffix is a verb-forming suffix borrowed from French.
  • Suffixes:
    • -выва- (-vyva-) - Origin: Slavic. Function: Iterative/durative aspect marker.
    • -вшему- (-vshemu) - Origin: Slavic. Function: Past active participle suffix, masculine singular.
    • -ся (-sya) - Origin: Slavic. Function: Reflexive/passive particle, here indicating the participle's relation to the subject.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the fifth syllable: за-гри-ми-ро-вы-вав-ше-му-ся.

5. Phonetic Transcription:

/zɐɡrʲɪmʲɪrɐˈvɨvɐvʂɛmʊsʲæ/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Syllable IPA Transcription Rule Explanation Potential Exceptions
за /zɐ/ Open syllable principle. Consonant followed by vowel. None
гри /ɡrʲɪ/ Consonant cluster 'гр' is permissible at the beginning of a syllable. Palatalization of 'г' before 'и'.
ми /mʲɪ/ Open syllable. Palatalization of 'м' before 'и'.
ро /rɐ/ Open syllable. Vowel reduction of 'о' to /ɐ/ in an unstressed position.
вы /vɨ/ Open syllable. Vowel reduction of 'ы' in an unstressed position.
вав /vɐv/ Consonant cluster 'вв' is permissible. None
ше /ʂɛ/ Open syllable. None
му /mʊ/ Open syllable. Vowel reduction of 'у' to /ʊ/ in an unstressed position.
ся /sʲæ/ Open syllable. Palatalization of 'с' before 'я'.

7. Edge Case Review:

Russian allows for complex consonant clusters, especially in derived words. The word exemplifies this, and the syllable division reflects the attempt to maximize CV syllables while respecting these clusters. Vowel reduction is a significant factor in pronunciation and influences syllable perception.

8. Grammatical Role & Syllabification:

The word functions as a past active participle, modifying a noun. Syllabification remains consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

9. Definition & Semantics:

  • Word: загримировывавшемуся
  • Part of Speech: Past Active Participle (Adjective)
  • Definitions:
    • Translation: "having been made up (disguised)"
    • Synonyms: переодевавшемуся (pereodevavshemusya - having been dressed up), маскировавшемуся (maskirovavshemusya - having been disguised)
    • Antonyms: None directly applicable.
    • Examples: "К актеру, загримировывавшемуся к роли, подошел режиссер." (The director approached the actor who was being made up for the role.)

10. Alternative Pronunciations & Regional Variations:

Regional variations in vowel reduction might occur, but the core syllable division remains consistent. Some speakers might slightly alter the degree of palatalization.

11. Phonological Comparison:

Word Syllables Reason
загримировать (zagrimirovat') за-гри-ми-ро-вать Similar root and prefix structure. Stress pattern is different, affecting vowel reduction.
переодеваться (pereodevat'sya) пе-ре-о-де-вать-ся Similar iterative suffix (-вать/-ся). Syllable division follows the same open syllable principle.
маскироваться (maskirovat'sya) ма-ски-ро-вать-ся Similar reflexive suffix (-ся). Consonant clusters are handled similarly.
Analysis generated by gemma3:27b on 6/9/2025

The hottest word splits in Russian

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.