HyphenateIt

Hyphenation ofзагримировывавшеюся

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

за-гри-ми-ро-вы-вав-ше-ю-ся

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/zɐˈɡrʲɪmʲɪrɐˈvɨvɐvʂɨjʊsʲæ/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

000010000

The primary stress falls on the fifth syllable ('вы' - vy) in the word.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

за/zɐ/

Open syllable, single consonant followed by a vowel.

гри/ɡrʲɪ/

Open syllable, palatalized consonant followed by a vowel.

ми/mʲɪ/

Open syllable, palatalized consonant followed by a vowel.

ро/rɐ/

Open syllable, consonant followed by a vowel.

вы/vɨ/

Open syllable, consonant followed by a vowel, stressed.

вав/vɐv/

Closed syllable, consonant-vowel-consonant.

ше/ʂɨ/

Open syllable, consonant followed by a vowel.

ю/jʊ/

Open syllable, semi-vowel followed by a vowel.

ся/sʲæ/

Open syllable, palatalized consonant followed by a vowel.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

за-(prefix)
+
гримировать(root)
+
-выва-,-вш-,-ею-,-ся(suffix)

Prefix: за-

Slavic origin, indicates the beginning of an action.

Root: гримировать

French origin (via German), meaning 'to make up'.

Suffix: -выва-,-вш-,-ею-,-ся

Slavic suffixes indicating iterative aspect, past tense, feminine singular instrumental case, and reflexive/passive particle respectively.

Meanings & Definitions
Adjective (Participle)(grammatical role in sentences)

Having been made up (with makeup), disguised.

Translation: Having been made up, disguised

Examples:

"Девушка, загримировавшаяся для спектакля, выглядела совершенно иначе."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

загримированныйза-гри-ми-ро-ван-ный

Shares the same root and prefix, differing in suffixation.

накрашеннаяна-кра-шен-на-я

Similar semantic field (related to makeup), simpler morphological structure.

замаскированнаяза-ма-ски-ро-ван-на-я

Similar semantic field (related to disguise), comparable morphological complexity.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Open Syllable Preference

Russian syllabification favors open syllables (ending in a vowel) whenever possible.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are generally broken only when creating an open syllable is impossible.

Vowel Reduction

Unstressed vowels are often reduced in pronunciation, but this does not affect syllabification.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The long sequence of suffixes and the resulting consonant clusters present a challenge for syllabification, requiring careful application of the open syllable rule.

Vowel reduction in unstressed syllables is a significant phonetic feature but doesn't alter the orthographic syllable division.

Analysis Summary

Summary:

The word 'загримировывавшеюся' is a complex Russian participle syllabified based on maximizing open syllables and minimizing consonant cluster breaks. It's formed from a French-derived root with Slavic prefixes and suffixes, indicating a past, iterative, reflexive action. The primary stress falls on the fifth syllable.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "загримировывавшеюся" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "загримировывавшеюся" is a complex verbal adjective (participle) in Russian. It's formed from the verb "загримировать" (to make up, to disguise with makeup) and indicates a past active participle, feminine singular, instrumental case. Pronunciation involves a series of consonant clusters and vowel reductions typical of Russian.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize open syllables and avoid breaking consonant clusters where possible, the word is divided as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: за- (za-) - Origin: Slavic. Function: Prefixes a verb, often indicating the beginning of an action or a complete action.
  • Root: гримировать (grimir-ovat') - Origin: French "grimace" (via German). Function: The core meaning of the word – to apply makeup, to disguise. The "-ировать" (-irovat') suffix is a verb-forming suffix borrowed from French.
  • Suffixes:
    • -выва- (-vyva-) - Origin: Slavic. Function: Iterative/durative aspect marker.
    • -вш- (-vsh-) - Origin: Slavic. Function: Past tense marker.
    • -ею- (-eyu-) - Origin: Slavic. Function: Feminine singular, instrumental case ending.
    • -ся (-sya) - Origin: Slavic. Function: Reflexive/passive particle.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the fifth syllable: за-гри-ми-ро-вы-вав-ше-ю-ся.

5. Phonetic Transcription:

/zɐˈɡrʲɪmʲɪrɐˈvɨvɐvʂɨjʊsʲæ/

6. Edge Case Review:

Russian syllabification can be tricky with long words and consonant clusters. The rule of maximizing open syllables is key here. The vowel reduction in unstressed syllables (e.g., 'о' becoming 'а') is also crucial for accurate pronunciation.

7. Grammatical Role:

The word is a past active participle, functioning as an adjective. Syllabification and stress remain consistent regardless of its specific grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

  • Definition: Having been made up (with makeup), disguised.
  • Translation: Having been made up, disguised (feminine singular, instrumental case).
  • Part of Speech: Adjective (Participle)
  • Synonyms: накрашенная (nakrashennaya - painted), замаскированная (zamaskirovannaya - masked)
  • Antonyms: ненакрашенная (nenakrashennaya - unpainted), естественная (yestestvennaya - natural)
  • Examples:
    • Девушка, загримировавшаяся для спектакля, выглядела совершенно иначе. (Devushka, zagrimirovyvavshayasya dlya spektaklya, viglyadela sovershenno inache.) - The girl who had disguised herself for the play looked completely different.

9. Phonological Comparison:

  • загримированный (zagrimirovannyj): za-gri-mi-ro-van-nyj. Similar syllable structure, but lacks the iterative suffix and reflexive particle.
  • накрашенная (nakrashennaya): na-kra-shen-na-ya. Simpler syllable structure, fewer consonant clusters.
  • замаскированная (zamaskirovannaya): za-ma-ski-ro-van-na-ya. Similar complexity to "загримировывавшеюся", with multiple suffixes.

The differences in syllable division reflect the varying morphological complexity of the words. Longer words with more suffixes and prefixes naturally have more syllables.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/12/2025

The hottest word splits in Russian

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.