HyphenateIt
Word Analysis

contre-passeraient

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

5 syllables
18 characters
French
Enriched
5syllables

contrepasseraient

Linguistic Analysis

Syllables

con-tre-pas-se-raient

Pronunciation

/kɔ̃tʁə.pa.sə.ʁɛ̃t/

Stress

00101

Morphemes

contre- + pass- + -eraient

The word 'contre-passeraient' is a verb form syllabified into 'con-tre-pas-se-raient'. It consists of the prefix 'contre-', the root 'pass-', and the conditional suffix '-eraient'. The primary stress falls on the penultimate syllable ('pas'). Syllabification follows French rules prioritizing vowel sounds and avoiding unnecessary consonant cluster breaks.

Definitions

verb
  1. 1

    To be passing against, to be countering, to be preventing.

    They would pass against, they would counter, they would prevent.

    “Ils se demandaient comment ils pourraient se défendre contre les attaques, et ils pensaient qu'ils contre-passeraient les obstacles.”

    syn:empêcheraients'opposeraient
    ant:faciliteraientpermettraient

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable ('pas'). French stress is generally on the final syllable of a phrase, but within a word, it tends to fall on the penultimate syllable, especially in longer words.

Syllables

5
con/kɔ̃/
tre/tʁə/
pas/pa/
se/sə/
raient/ʁɛ̃t/

con — Open syllable, nasal vowel. Part of the prefix 'contre'.. tre — Open syllable, part of the prefix 'contre'.. pas — Open syllable, root of the verb 'passer'.. se — Open syllable, part of the conditional ending.. raient — Closed syllable, nasal vowel, conditional ending.

Word Parts

pre

contre-

Old French, from Latin 'contra' - against. Indicates opposition.

root

pass-

From Latin 'passus' - step, passage. Core meaning of movement.

suf

-eraient

Conditional ending, derived from the imperfect subjunctive of 'avoir'.

Similar Words

com­pa­rè­raientdé­pas­se­raientre­pas­se­raient

Open Syllables

Syllables ending in a vowel sound are generally open syllables (e.g., 'con', 'tre', 'se').

Consonant Clusters

Consonant clusters are kept together unless they are complex (e.g., 'tr' in 'tre').

Prefix Separation

The prefix 'contre-' is separated into two syllables ('con' and 'tre').

Vowel Groupings

Vowel groupings are kept within the same syllable (e.g., 'se' and 'raient').

  • The liaison between 'contre' and 'passeraient' is common but not obligatory.
  • Potential slight denasalization of /ɔ̃/ in 'contre' depending on the speaker.
  • The syllabification remains consistent regardless of the word's grammatical function (it's always a verb form).
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Nearby Words

17 words
contre-passeraient(current)

Trending in French

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat