desinquietarlheíamos
Syllables
des-in-qui-e-tar-lhe-í-a-mos
Pronunciation
/de.zĩ.kje.ˈtaɾ.ʎɪ.ɐ̃.muʃ/
Stress
001000000
Morphemes
des- + inquiet- + -ar-lhe-íamos
The word 'desinquietar-lhe-íamos' is a future conditional verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules: division before vowels, single vowels forming syllables, and digraphs treated as single onsets. Stress falls on the penultimate syllable of the root. The morphemic structure includes a prefix, root, and several suffixes indicating tense, mood, and object.
Definitions
- 1
To unsettle, to disturb (in the future conditional)
We would unsettle/disturb them
“Se ele continuasse a provocar, desinquietar-lhe-íamos a paz.”
Stress pattern
Primary stress falls on the third syllable ('qui-e'), following the rule of penultimate stress in Portuguese.
Syllables
des — Open syllable, onset 'd', rime 'es'. in — Closed syllable, onset 'i', rime 'n', nasal vowel. qui — Open syllable, onset 'qu', rime 'i'. e — Open syllable, single vowel. tar — Open syllable, onset 't', rime 'ar'. lhe — Open syllable, onset 'lh', rime 'e'. í — Open syllable, single vowel. a — Open syllable, single vowel, reduced. mos — Open syllable, onset 'm', rime 'os'
Word Parts
Similar Words
Vowel Division
Syllables are divided before each vowel.
Single Vowel Syllable
A single vowel constitutes a syllable.
Digraph Treatment
Digraphs like 'qu' and 'lh' are treated as single onsets.
- The indirect object pronoun 'lhe' is syllabified as a separate unit.
- Nasal vowels are common and do not affect syllabification.
- Reduced vowels like /ɐ/ are present but do not alter the syllable structure.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará