HyphenateIt
Word Analysis

escarafunchar-lhe-ias

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “escarafunchar-lhe-ias” is set in lead; each gap is a place it may break.
8syllables

escarafunchararlheias

Linguistic Analysis

Syllables

es-ca-ra-fun-cha-rar-lhe-ias

Pronunciation

/es.kɐ.ɾɐ.fũ.ʃɐɾ.ʎɨ.ɐʃ/

Stress

00010000

Morphemes

es- + carfun- + -ar-lhe-ias

The word 'escarafunchar-lhe-ias' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules, with stress on the 'fun' syllable. It consists of a prefix, root, and multiple suffixes, and exhibits common phonological features like vowel reduction and palatalization.

Definitions

verb
  1. 1

    To rummage through, to search thoroughly, to dig around.

    To rummage, to search thoroughly

    “Ele estava a escarafunchar-lhe-ias a gaveta em busca das chaves.”

    “She was rummaging through the drawer looking for the keys.”

    syn:revirarprocurar
    ant:ignorardeixar

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable ('fun').

Syllables

8
es/es/
ca/kɐ/
ra/ɾɐ/
fun/fũ/
cha/ʃɐ/
rar/ɾɐɾ/
lhe/ʎɨ/
ias/ɐʃ/

es — Open syllable, unstressed.. ca — Open syllable, unstressed.. ra — Open syllable, unstressed.. fun — Closed syllable, stressed.. cha — Open syllable, unstressed.. rar — Closed syllable, unstressed.. lhe — Open syllable, unstressed.. ias — Closed syllable, unstressed.

Word Parts

pre

es-

Latin origin, indicates initiation or repetition.

root

carfun-

Complex etymology, potentially onomatopoeic.

suf

-ar-lhe-ias

Combination of infinitive marker, indirect object pronoun, and imperfect subjunctive ending.

Similar Words

ca­mi­nha­rí­a­moscon­ver­sa­rí­a­moses­pa­lha­rí­a­mos

Open Syllable

Syllables ending in vowels are open.

Closed Syllable

Syllables ending in consonants are closed.

Vowel Grouping

Vowel groups are separated based on sonority.

  • Palatalization of /l/ before /i/
  • Vowel reduction in unstressed syllables.
  • Potential gemination of /ɾ/.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Nearby Words

17 words
escarafunchar-lhe-ias(current)

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat