Hyphenation ofоткомандировывавшуюся

Linguistic Analysis of "откомандировывавшуюся" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "откомандировывавшуюся" is a highly inflected form of a verb, specifically the feminine singular past active participle. It's a complex word built from a verb prefix, a root, and a series of suffixes. Pronunciation involves a series of vowel reductions typical of unstressed syllables in Russian.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

от-ко-ман-ди-ро-вы-вав-шую-ся

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: от- (from) - Native Slavic origin, functions as a separable prefix indicating direction away from or completion of an action.
• Root: -командирова- (to send on official business) - Derived from the French "commander" (to command), borrowed into Russian.
• Suffixes:
  • -выва- (iterative/durative aspect) - Native Slavic, indicates a repeated or prolonged action.
  • -вш- (past participle marker) - Native Slavic, forms the past active participle.
  • -ую (feminine singular ending) - Native Slavic, indicates gender and number.
  • -ся (reflexive/passive particle) - Native Slavic, indicates a reflexive or passive construction.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the fifth syllable: ма́н-ди-ро-вы-вав-шую-ся.

5. Phonetic Transcription:

/ɐt.kɐ.mɐn.dʲɪ.rɐ.vɨ.vɐv.ˈʂu.ɕːə/

6. Edge Case Review:

Russian syllabification generally follows the principle of maximizing onsets. Consonant clusters are broken up in a way that creates pronounceable syllables. The 'вш' cluster is a common point of syllabification, and in this case, it's split as 'вав-шую'.

7. Grammatical Role:

The word is a past active participle, functioning as an adjective modifying a noun. The syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A feminine singular past active participle meaning "having been sent on an official assignment."
• Translation: "having been dispatched," "having been sent on a business trip."
• Grammatical Category: Past Active Participle (Adjective)
• Synonyms: командированная (commanded, dispatched - short form adjective)
• Antonyms: None directly applicable, as it describes an action.
• Examples: "Откомандированная в другой город сотрудница успешно выполнила задание." (The employee dispatched to another city successfully completed the task.)

9. Phonological Comparison:

• командировка (komandirovka - business trip): ко-ман-ди-ров-ка. Similar syllable structure, stress on the second syllable.
• командовать (komandovat - to command): ко-ман-до-вать. Similar root, stress on the second syllable.
• отправлявшаяся (otpravlyavshayasya - having been sent): от-прав-ляв-шая-ся. Similar prefix and suffix structure, stress pattern differs.

The differences in stress placement are due to the varying length and morphological structure of each word. The core syllable division principles remain consistent.

Detailed Syllable Analysis:

Division Rules Applied:

• Maximizing Onsets: Prioritizing the creation of syllables with consonant onsets.
• Consonant Cluster Resolution: Breaking up consonant clusters to create pronounceable syllables (e.g., 'вш' -> 'вав').
• Vowel-Consonant Syllabification: Syllables generally end with a vowel sound.

Special Considerations:

• The vowel reduction in unstressed syllables is a key feature of Russian pronunciation and affects the phonetic realization of the syllables.
• Palatalization of consonants before 'и' and 'ю' influences the phonetic transcription.
• The 'вш' cluster is a common point of variation in syllabification, but the 'вав-шую' split is standard.

Short Analysis:

The word "откомандировывавшуюся" is a complex Russian past active participle. It is syllabified into nine syllables: от-ко-ман-ди-ро-вы-вав-шую-ся, with stress on the fifth syllable. The word's morphemic structure reveals a prefix, a French-derived root, and several native Slavic suffixes. Syllabification follows the principles of maximizing onsets and resolving consonant clusters.