Hyphenation ofre-integratieproduct

Dutch Word Analysis: re-integratieproduct

1. Examination & Pronunciation:

The word "re-integratieproduct" is a compound noun in Dutch. It's pronounced with a relatively even stress distribution, though the final syllable receives slightly more emphasis. The 'g' is a voiced velar fricative /ɣ/, and the 'ie' is a diphthong /iə/.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which generally favor open syllables (CV) and avoid consonant clusters at syllable boundaries where possible, the word breaks down as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: re- (Latin, meaning "again," "back") - morphological function: repetition.
• Root: integratie (Latin integratio via French) - morphological function: core meaning of integration.
• Suffix: -product (Latin productum via German) - morphological function: denotes the result of the integration process.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable, tie. Dutch stress is generally penultimate, but compound words can have multiple stress points, with the main stress on the penultimate syllable of the final element.

5. Phonetic Transcription:

/rə.ɪn.tə.ɣraː.ti.ə.ˈpʀɔ.dykt/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with rule explanations:

• re-: /rə/ - Open syllable (CV). Rule: Dutch prefers open syllables. No exceptions.
• in-: /ɪn/ - Closed syllable (CVC). Rule: Consonant followed by vowel. No exceptions.
• te-: /tə/ - Open syllable (CV). Rule: Dutch prefers open syllables. No exceptions.
• gra-: /ɣraː/ - Open syllable (CV). Rule: Dutch prefers open syllables. No exceptions.
• tie-: /ti/ - Open syllable (CV). Rule: Dutch prefers open syllables. This syllable receives primary stress.
• pro-: /pʀɔ/ - Open syllable (CV). Rule: Dutch prefers open syllables. No exceptions.
• duct-: /dykt/ - Closed syllable (CVC). Rule: Consonant followed by vowel. No exceptions.

7. Edge Case Review:

Dutch allows for some flexibility in compound word syllabification, but the above breakdown is the most common and phonologically justifiable. The 'g' sound can sometimes influence syllabification, but in this case, it doesn't create a significant issue.

8. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification doesn't significantly change if it were hypothetically used in a derived form (which is rare).

9. Definition & Semantics:

• Word: re-integratieproduct
• Part of Speech: Noun
• Definitions:
  • "The product of a reintegration process."
  • "A result or outcome of re-integration."
• Translation: "reintegration product"
• Synonyms: herintegratie-resultaat (reintegration result)
• Antonyms: None directly applicable.
• Examples:
  • "Het re-integratieproduct van de training was een grotere zelfstandigheid." (The reintegration product of the training was greater independence.)
  • "Dit re-integratieproduct helpt mensen terug te keren naar het werk." (This reintegration product helps people return to work.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in Dutch pronunciation are minimal for this word. Some speakers might slightly reduce the vowel in the unstressed syllables, but the syllabification remains consistent.

11. Phonological Comparison:

• werkloosheidscijfer (unemployment rate): wer-koos-heids-cij-fer. Similar syllable structure with alternating open and closed syllables.
• arbeidsmarktbeleid (labor market policy): ar-beids-markt-be-leid. Similar compound structure and stress pattern.
• gezondheidszorg (healthcare): ge-zond-heids-zorg. Similar syllable structure and stress pattern.

The consistency in syllable division across these words demonstrates the application of the same core Dutch syllabification principles. The preference for open syllables and avoiding complex consonant clusters at syllable boundaries is evident in all examples.