Hyphenation ofre-integratieverslagen

Dutch Word Analysis: re-integratieverslagen

1. Examination & Pronunciation:

The word "re-integratieverslagen" is a complex noun in Dutch, meaning "reintegration reports." It's formed through compounding and derivation. Pronunciation involves a mix of vowel qualities and consonant clusters typical of Dutch.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, the word is divided as follows (using only original letters):

re-in-te-gra-tie-ver-sla-gen

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: re- (Latin, meaning "again," "back") - Prefixes in Dutch generally remain separate syllables.
• Root: integratie (Latin integratio via French) - Meaning "integration." This is the core of the word.
• Suffix: -ver- (Germanic origin, functions as a deverbal prefix, creating a noun from a verb) - Creates a noun from a verb-like concept.
• Suffix: -sla- (Dutch, derived from slag meaning 'blow' or 'hit', but here functioning as part of a compound noun formation) - Part of the compound noun.
• Suffix: -gen (Dutch, plural marker for nouns) - Indicates multiple reports.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the antepenultimate syllable: tie in re-in-te-gra-tie-ver-sla-gen. Dutch stress is generally on the penultimate or antepenultimate syllable, with longer words tending towards antepenultimate stress.

5. Phonetic Transcription:

/rə.ɪn.tə.ˈɣra.ti.ə.vər.sla.ɣən/

6. Edge Case Review:

Dutch allows for complex consonant clusters, which can influence syllabification. The 'gr' cluster is a typical example. The 'ver' is often pronounced as a single syllable, but can be separated in careful speech.

7. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification remains consistent regardless of grammatical function, as the word form doesn't change.

8. Definition & Semantics:

• Word: re-integratieverslagen
• Part of Speech: Noun (plural)
• Translation: Reintegration reports
• Definitions:
  • Reports documenting the process of reintegrating individuals (e.g., into society, work)
• Synonyms: Herintegratierapporten
• Antonyms: N/A (reports on exclusion or failure of reintegration would be different reports)
• Examples:
  • "De re-integratieverslagen werden door de gemeente beoordeeld." (The reintegration reports were assessed by the municipality.)

9. Phonological Comparison:

• verantwoordelijkheid (responsibility): ver-ant-woor-de-lijk-heid - Similar structure with prefixes and suffixes. Stress falls on 'woor'.
• communicatieverslagen (communication reports): com-mu-ni-ca-tie-ver-sla-gen - Similar compound structure with '-verslagen'. Stress falls on 'ca'.
• organisatieverslagen (organization reports): or-ga-ni-sa-tie-ver-sla-gen - Again, similar compound structure. Stress falls on 'ni'.

The syllable division in all these words follows the same principles: separating prefixes, respecting vowel-consonant boundaries, and handling consonant clusters. The stress patterns are also consistent, generally falling on the antepenultimate syllable in longer words.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel-Consonant Division: Syllables are typically divided after vowels (e.g., re-in).
• Rule 2: Consonant Cluster Handling: Consonant clusters are often maintained within a syllable, especially when they are common Dutch clusters (e.g., gr in integra-tie).
• Rule 3: Prefix Separation: Prefixes are generally separated into their own syllables (e.g., re-).
• Rule 4: Compound Word Syllabification: Compound words are syllabified by applying the above rules to each component.

11. Special Considerations:

The 'ver-' element can sometimes be pronounced as a separate syllable, but is often fused with the following syllable. This doesn't change the written syllable division. Regional variations in pronunciation might affect the precise realization of vowel sounds, but not the core syllabification.

12. Short Analysis:

"re-integratieverslagen" is a Dutch noun meaning "reintegration reports." It's syllabified as re-in-te-gra-tie-ver-sla-gen, with stress on the antepenultimate syllable. The word is composed of a Latin prefix (re-), a Latin root (integratie), and Dutch suffixes (-ver-, -sla-, -gen). Syllabification follows standard Dutch rules of vowel-consonant division and prefix separation.