Hyphenation ofзадокументированное

Linguistic Analysis of "задокументированное" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "задокументированное" is a passive past participle of the verb "задокументировать" (to document). It's a relatively long word, and its pronunciation involves several vowel reductions typical of unstressed syllables in Russian.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: за- (za-) - Origin: Slavic. Function: Prefixes verbs to indicate the beginning of an action or completion.
• Root: документи́- (dokumentí-) - Origin: Latin documentum (via French/German). Function: Core meaning related to "document."
• Suffix: -рован- (-rovan-) - Origin: Slavic. Function: Forms passive past participles.
• Suffix: -ное (-noe) - Origin: Slavic. Function: Indicates neuter gender and nominative/accusative case for the participle.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the third syllable: за-до-ку-мен-ти́-ро-ван-ное.

5. Phonetic Transcription:

/zɐdɐkʊmʲɪnˈtʲirəvənːəjə/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with IPA transcription, rule application, and potential exceptions:

• за /zɐ/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel nuclei. No exceptions.
• до /dɐ/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel nuclei. No exceptions.
• ку /kʊ/ - Closed syllable. Rule: Consonant clusters are generally broken before vowels. No exceptions.
• мен /mʲɪn/ - Closed syllable. Rule: Palatalization of consonants before 'е' affects syllable structure. No exceptions.
• ти́ /tʲɪ/ - Closed, stressed syllable. Rule: Stress influences vowel quality and length. No exceptions.
• ро /rɐ/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel nuclei. No exceptions.
• ван /vən/ - Closed syllable. Rule: Syllables are formed around vowel nuclei. No exceptions.
• ное /nəjə/ - Closed syllable. Rule: Syllables are formed around vowel nuclei. Vowel reduction in unstressed syllables.

7. Edge Case Review:

Russian syllabification generally avoids leaving a consonant at the beginning of a syllable unless it's part of a consonant cluster. This word adheres to that principle. The vowel reduction in unstressed syllables is a common feature and doesn't create an exception to the syllabification rules.

8. Grammatical Role:

As a passive past participle, the word functions primarily as an adjective. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

9. Definition & Semantics:

• Word: задокументированное (zadokumentirovannoe)
• Part of Speech: Adjective (Passive Past Participle)
• Definitions:
  • "Documented" - Having been officially recorded or verified with documents.
  • Translation: Documented
  • Synonyms: оформленное (oformlennoye - formalized), подтвержденное (podtverzhdennoye - confirmed)
  • Antonyms: недокументированное (nedokumentirovannoye - undocumented)
  • Examples:
    • "Это задокументированное доказательство." (Eto zadokumentirovannoe dokazatel'stvo.) - "This is documented evidence."
    • "Задокументированные факты говорят сами за себя." (Zadokumentirovannye fakty govoryat sami za sebya.) - "Documented facts speak for themselves."

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

While the standard pronunciation is as transcribed above, some regional variations might exhibit slight differences in vowel reduction or palatalization. However, these variations generally don't alter the core syllabification.

11. Phonological Comparison:

• документация (dokumentatsiya): до-ку-мен-та́-ци-я. Similar syllable structure, stress on the fourth syllable.
• документировать (dokumentirovat'): до-ку-мен-ти́-ро-вать. Similar syllable structure, stress on the fourth syllable.
• информированное (informirovannoe): ин-фор-ми́-ро-ван-ное. Similar suffix structure (-рованное), stress on the third syllable.

The consistency in syllable division across these words demonstrates the application of standard Russian phonological rules. The presence of consonant clusters and vowel reduction patterns are common to all three words.