Hyphenation ofзадокументированном

Linguistic Analysis of "задокументированном" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "задокументированном" is a masculine singular short-form adjective in the instrumental case. It's derived from the perfect passive participle of the verb "задокументировать" (to document). Pronunciation involves a complex interplay of vowel reduction and consonant assimilation, typical of Russian.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

за-до-ку-мен-ти-ро-ван-ном

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: за- (za-) - Origin: Slavic. Function: Prefixes a verb, indicating the completion or beginning of an action.
• Root: -документ- (-dokument-) - Origin: Latin documentum (meaning 'lesson, proof'). Function: Carries the core meaning of 'document'.
• Suffix: -ированн- (-irovann-) - Origin: Slavic. Function: Forms the perfect passive participle.
• Suffix: -ом (-om) - Origin: Slavic. Function: Instrumental case ending for masculine singular adjectives.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the fifth syllable: ти.

5. Phonetic Transcription:

/zɐdɐkʊmʲɪnˈtʲirəvənːəm/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

• за /zɐ/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel nuclei. No consonant clusters prevent division.
• до /dɐ/ - Open syllable. Rule: Same as above.
• ку /kʊ/ - Open syllable. Rule: Same as above.
• мен /mʲɪn/ - Closed syllable. Rule: Consonant cluster 'мн' allows syllable division after the vowel. Palatalization of 'м' influences pronunciation.
• ти /tʲɪ/ - Closed syllable. Rule: Consonant cluster 'т' allows syllable division after the vowel. Primary stress. Palatalization of 'т' influences pronunciation.
• ро /rɐ/ - Open syllable. Rule: Same as above.
• ван /vɐn/ - Closed syllable. Rule: Consonant cluster 'вн' allows syllable division after the vowel.
• ном /nːəm/ - Closed syllable. Rule: Consonant cluster 'н' allows syllable division after the vowel. Gemination of 'н' due to preceding 'н'.

7. Edge Case Review:

Russian syllabification generally avoids leaving consonants at the beginning of a syllable unless they are part of a consonant cluster. The 'в' in 'ван' is allowed because it's part of the 'вн' cluster.

8. Grammatical Role & Syllabification:

As a short-form adjective, the syllabification remains consistent. If it were part of a longer phrase, stress might shift slightly depending on intonation, but the syllable division would not change.

9. Definition & Semantics:

• Word: задокументированном
• Part of Speech: Adjective (short form)
• Definitions:
  • "Documented" - having been officially recorded or verified.
  • Translation: Documented
• Synonyms: оформленном (opravlenom - formalized), зарегистрированном (zaregistrirovannom - registered)
• Antonyms: необработанном (neobrabotannom - unprocessed), незадокументированном (nezadokumentirovannom - undocumented)
• Examples:
  • "Факт был задокументирован в полиции." (Fakt byl zadokumentirovan v politsii.) - The fact was documented by the police.
  • "Задокументированные доказательства." (Zadokumentirovannye dokazatel'stva.) - Documented evidence.

10. Alternative Pronunciations & Regional Variations:

Vowel reduction (акáнье and икáнье) can vary regionally. In some dialects, the unstressed 'о' might be pronounced closer to /a/ or /ə/. This doesn't affect the syllable division, but it alters the phonetic realization.

11. Phonological Comparison:

• документация (dokumentatsiya): до-ку-мен-та-ци-я - Similar syllable structure, demonstrating the consistent division around the root 'документ'.
• задокументировать (zadokumentirovat'): за-до-ку-мен-ти-ро-вать - Similar prefix and root structure, with a different suffix indicating the infinitive form of the verb.
• информированный (informirovannyy): ин-фор-ми-ро-ван-ный - Similar suffix structure (-ированн-), showing consistent syllabification of this morpheme.