Hyphenation ofкомпьютеризированной

Linguistic Analysis of "компьютеризированной" (komp'yuterizirovannoy)

1. Examination & Pronunciation:

The word "компьютеризированной" is a feminine singular past passive participle of the verb "компьютеризировать" (to computerize). It's a relatively long word, a borrowing adapted into Russian morphology. Pronunciation involves a mix of native Russian sounds and adaptations of the foreign root.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize vowel-centric syllables and consider consonant clusters, the division is as follows (detailed in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

• компьютер- (komp'yuter-) - Root. Borrowed from English "computer".
• -изир- (-izir-) - Interfix/linking element, common in verbs derived from foreign roots.
• -ованн- (-ovann-) - Suffix indicating past passive participle formation. Derived from the short form adjective suffix -ов- combined with the participial suffix -нн-.
• -ой (-oy) - Grammatical ending indicating feminine singular, past passive participle.

4. Stress Identification:

The stress falls on the third syllable: ком-пью-те-ри-зи-ро-ван-ной.

5. Phonetic Transcription:

/kəmˈpʲutʲɪrʲɪzʲɪrəˈvanːəj/

6. Edge Case Review:

The presence of the borrowed root "компьютер" introduces some flexibility in pronunciation, particularly regarding the palatalization of consonants. The "т" can be slightly palatalized before "е". The double "нн" in the suffix requires careful pronunciation to maintain the length.

7. Grammatical Role:

The word primarily functions as an adjective. As a past passive participle, it describes something that has been computerised. Syllabification and stress remain consistent regardless of its function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Computerized, having been processed or operated by a computer.
• Translation: Computerized
• Grammatical Category: Adjective (past passive participle)
• Synonyms: автоматизированный (automatizirovannyy - automated), обработанный компьютером (obrabotannyy komp'yuterom - processed by a computer)
• Antonyms: ручной (ruchnoy - manual), некомпьютеризированный (nekomp'yuterizirovannyy - non-computerized)
• Examples:
  • "компьютеризированная система учета" (komp'yuterizirovannaya sistema ucheta) - "a computerized accounting system"
  • "компьютеризированный склад" (komp'yuterizirovannyy sklad) - "a computerized warehouse"

9. Phonological Comparison:

• автоматизированной (avtomatizirovannoy) - Syllables: ав-то-ма-ти-зи-ро-ван-ной. Similar suffix structure (-изир-ованн-ой). Stress pattern is also similar.
• модернизированной (modernizirovannoy) - Syllables: мо-дер-ни-зи-ро-ван-ной. Again, the shared suffix structure and stress pattern.
• организованной (organizovannoy) - Syllables: ор-га-ни-зо-ван-ной. Demonstrates the typical Russian past passive participle formation with the -ованн- suffix.

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations might affect the degree of palatalization of consonants, but the core syllabification remains consistent.

11. Syllable Division Rules:

• Rule 1: Vowel-centric Syllables: Russian syllables generally center around vowels. Each vowel typically forms the nucleus of a syllable.
• Rule 2: Consonant Clusters: Consonant clusters are split according to sonority hierarchy, with more sonorous consonants tending to initiate a new syllable. However, certain clusters are maintained within a syllable.
• Rule 3: "Й" as a Syllable Starter: The letter "й" always starts a new syllable.
• Rule 4: Soft Consonants: Soft consonants (palatalized) often influence the following vowel's syllabic affiliation.